Yo el hub mas pequeño que he tenido en mis manos es de 4 puestos...
claro está, que no sería util hacer hubs de menor tamaño, dado que para conectar dos ordenadores podemos usar el cable cruzado...
para usar 3, ya necesitamos un hub/switch... y creo que la conclusión a la que llegaría el fabricante, es la de hacerlos de mas de 4 puestos... 3 y uno de repuesto....
nunca se sabe.... 
tu iniciativa es interesante... pero dado el bajo coste de un hub, no se si va a ser interesante romperse la cabeza.... 
si finalmente vas a hacer la conexión por cable cruzado, aqui te dejo unos links de un proxi, que parece tener buena pinta...
Codigo:
NAT32 Enhanced v1.8.1012 798k Keygen
Aplicación que da a todos los ordenadores de tu red local acceso directo a Internet.
Funciona en una computadora con acceso a internet y actúa como Router IP para
otros ordenadores en tu red privada. Captura de pantalla
http://ar.yahoo.com/*http://www.nat32.com/download/nat32e.zip
http://ar.yahoo.com/*http://195.13.206.212/downloaded___from__[www.r3mteam.org]/crkz10/NAT32_Enhanced_v1.8.1012.rar
suerte...