TODOPIC

Mecatrónica => CNC - Control Numérico Computarizado => Mensaje iniciado por: Joseph90 en 23 de Junio de 2015, 16:59:27

Título: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: Joseph90 en 23 de Junio de 2015, 16:59:27
Hola amigos del mundo CNC.
Me estoy construyendo una máquina CNC (si si ya se que llego unos añitos tarde :D :D) y he bajado el ArtCAM. El problema es que no he encontrado ningún tutorial en español que me permita aprender a manejar este software, ya he visto el minituto de todopic "Comenzando con ARTCAM" y me ha parecido genial pues está sencillo y directo para los que estan empezando como yo, ahora quisiera profundizar un poco mas. Si alguien que ya ha pasado por donde estoy en estos momentos y me pudiera pasar algún link de donde descargar un tutorial en español de este software se lo agradecia. 
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: juaperser1 en 23 de Junio de 2015, 17:29:10
Hola joseh yo lo poco que he hecho con ese programa me ye apañado con el ingles, no es un programa muy complejo, ni dificil de entender,sobre todo si ya has usado otros parecidos como isocam. El ingles en estos casos suele ser ingles bastante técnico y no te resultara muy difícil.



Un saludo.
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: Joseph90 en 23 de Junio de 2015, 17:54:57
Vale gracias juaperser1 es que nunca he empleado un sofware de diseño, bueno si AutoCAD en la uni pero eran cosas mas bien básicas. Yo estoy tratando de hacer las cosas un poquito más facil pero si no se puede ni modo de cabeza para el inglés :D :D :D.
Gracias por tu respuesta Saludos...
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: juaperser1 en 23 de Junio de 2015, 18:33:25
Si finalmente no lo encuentras en español, intentalo con ingles, con la ayuda de los transistores y tal, si tienes alguna duda seguro que por aqui alguien que sea bueno en ese programa te lo responde perfectamente.

Mas que un programa de diseño es un programa para adaptar diseños. Como te digo lo he usado muy poco, y para diseñar nada, lo he usado para crear archivos de milling por ejemplo de fresado de placas PCB a partir de los gerber de otros programas.

Un saludo
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: ocazaubon en 23 de Junio de 2015, 21:33:40
Hola Joseph90, yo he traducido varios manuales de Artcam al español, dime que versión tienes y si tengo el manual para dicha versión te lo puedo pasar.

Saludos

Oscar
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: Joseph90 en 24 de Junio de 2015, 12:02:23
Citar
Mas que un programa de diseño es un programa para adaptar diseños. Como te digo lo he usado muy poco, y para diseñar nada, lo he usado para crear archivos de milling por ejemplo de fresado de placas PCB a partir de los gerber de otros programas.
Gracias juaperser1 por tu respuesta, me estas diciendo entonces que puedo trabajar en otro programa y finalizar el diseño en ArtCAM? De todas formas te lo pregunto por un amigo mio que ya trabaja en el Corel pero como yo empiezo en esto del diseño ya sería buena idea adaptarme al Artcam no cres?

Citar
Hola Joseph90, yo he traducido varios manuales de Artcam al español, dime que versión tienes y
si tengo el manual para dicha versión te lo puedo pasar.
Hola ocazaubon, presisamente ya había visto un post en el que comentabas tu aporte a la comunidad con la traducción del manual del inglés al español, el enlace que pones es: http://www.4shared.com/dir/7058045/c0e88219/sharing.html (ftp://http://www.4shared.com/dir/7058045/c0e88219/sharing.html) y funciona perfectamente pero al descargarlo  4shared me pide que instale ilivid, seguramente tu no tienes problema con eso pero mi conexión a internet es a traves de un proxy y el ilivid no me funciona.
Yo he descargado el ArtCAM 8.1, mi conexión no me ha permitido nada más pero bueno, estoy contento con ese que es lo que hay :D :D. Si me pudieras enviar un manual aunque no sea de la misma versión a mi correo te lo agradecería mucho...
joseph90@hispavista.com

Saludos...
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: ocazaubon en 26 de Junio de 2015, 14:58:46
Hola joseph90, te enviaré varios manuales a ese mail.

Saludos

Oscar
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: Joseph90 en 26 de Junio de 2015, 15:04:29
Vale ocazaubon, te espero, muchas gracias ...
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: juaperser1 en 26 de Junio de 2015, 15:15:54
Hola Joseh, yo he trabajado mas que nada con isocam pero teóricamente creo que es lo mismo.
Te voy ha hablar de isocam, tu puedes hacer todo tu diseño en isocam, pero es muy complicado ya que es un programa generico, cuando yo hago un PCB por ejemplo, creó los ficheros geber en mitad, eagle, altium... donde están las pistas, pad etc. Pero la maquina CNC necesita las cordenadas, no de las pistas, si no de lo que no es cobre, para que la fresa pase por esa zona y no por el cobre.

Es como si en una impresión te qudas con lo blanco y no con lo negro. Hay es donde entran programas como isocam, o como artcam. metes los gerber y generas el archivo de milling que es precisamente por donde tiene que pasar la fresa para dejar el cobre.

No se si me he explicado bien.

Un saludo
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: ocazaubon en 26 de Junio de 2015, 15:19:44
Hola joseph90, te envié los manuales al mail pero me los rebotó, tenés otro mail?

Saludos

Oscar
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: Joseph90 en 26 de Junio de 2015, 15:27:03
Hola oscar, no, otro correo no tengo no se que pasa porque dice el proovedor que me da 250Mb. El tercero sí me llegó, ahora lo estoy descargando, el primero y el segundo son más grandes, intenta compactarlo?. Gracias..
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: ocazaubon en 26 de Junio de 2015, 16:12:06
Joseph90, ya te envié los manuales nuevamente, están comprimidos con winrar y particionados en dos los manuales 5.5 y 7.0

Saludos

Oscar
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: Joseph90 en 26 de Junio de 2015, 17:14:09
Si ya los tengo Oscar :-/ :-/ :-/, Muchas Gracias...
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: Joseph90 en 26 de Junio de 2015, 17:18:19
Hola juaperser1, si te he entendido. De todas formas lo que yo quiero es hacer todo tipo de trabajo, no solo PCB, es por ello que necesito un programa para diseñar en 3D.
Gracias..
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: juaperser1 en 27 de Junio de 2015, 10:28:33
Hola joseh , era solo un ejemplo, lo que quería decir es que no conozco a nadie que trabaje con esos programas directamente para diseñar, quizá para cosas simples si, pero algo complejo... otro ejemplo, además del PCB, si lo que quieres es diseño 3d, es utilizar por ejemplo rhinoceros para el diseño y luego un programa como artcam para adaptar los ficheros a la maquina con la que lo vayas a fabricar ya sea impresora 3d o CNC.

Es como hacer un trabajo en word, con sus herramientas que te quede bonito y luego pasarlo a PDF. Es mas fácil así, que hacerlo directamente en PDF, se puede, pero es mas difícil.

Un saludo.

Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: Joseph90 en 29 de Junio de 2015, 09:44:05
Hola juaperser1, pues verdad que se aprende conversando en estos foros, en la red se habla muy bien de Rhino, efectivamente, se dice que es mas fácil de trabajar y entender para modelar. Cual versión de Rhino usas porque por lo que veo hay muchas por ejemplo Rhino3D, RhinoCAM, etc. 
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: juaperser1 en 29 de Junio de 2015, 13:11:53
pues no soy un experto en rhinoceros, solo he trabajado con el para hacer alguna cosilla en la impresora 3D de la uni y la cnc de 5 ejes.

pero creo que todos los que mencionas son herramientas de un mismo paquete. si tienes el rhinoceros 4 o 5 ya lo tienes todo, o al menos eso creo hehe.

hay muchos programas, el rhino solo era un ejemplo, tienes muchos, y también gratuitos.

un saludo.
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: Joseph90 en 29 de Junio de 2015, 14:13:00
Pues mira estoy pensando seriamente en abrir un nuevo tema para que los amigos del foro me comenten que software para diseño usan, cual para mecanizar y creo que para control de cnc ya no hay duda: mach :lol: :lol:.
Lo que mas me gusta del Artcam es que ya lo he descargado y funciona perfecto, ademas el amigo oscar gentilmente me ha facilitado varios manuales para este software y entre las cosas que he visto en los tutoriales parece que se pueden hacer cosas interesantes y aunque sea un poquito mas complejo de hacer, que otra cosa puedo hacer? (valga la rebundancia :D :D :D).

Saludos...
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: juaperser1 en 29 de Junio de 2015, 14:16:01
perfecto, pero ten en cuenta que te pueden salir muchos candidatos de programas, ya que a cada persona le gustara uno diferente.

un saludo
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: Joseph90 en 29 de Junio de 2015, 14:22:16
Tienes razon juaperser1, yo tratare con el artcam, y ya si eso me cambio.

Saludos....
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: unicornioh en 20 de Septiembre de 2015, 14:13:20
Hola Amigos es muy interensante este foro y me gustaria molestar al forero si tiene el tutorial en español del Artcam 2011  jewelsmith ya que necesitare este apoyo ya que tengo que trabajar con un eje rotatorio y me complica mucho los terminos usados ya que tengo recien conocimientos muy basicos y no puedo seguir el hilo completo de el

Gracias
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: Joseph90 en 21 de Septiembre de 2015, 14:52:33
Hola unicornioh yo tengo el tutorial del artcam 5.5 y 7.0 que gentilmente me mando por email el amigo ocazaubon, si quieres me mandas tu correo electrónico y yo te lo reenvio.

Saludos desde Cuba
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: luiscnc en 22 de Septiembre de 2015, 09:13:57
Hola Joseph90, yo he traducido varios manuales de Artcam al español, dime que versión tienes y si tengo el manual para dicha versión te lo puedo pasar.

Saludos

Oscar
 

hola amigo bue dia soy nuevo en el foro estoy viendo quetienes los manuales de artcam en español yo estoy empezando a usarlo hasta ahora y me parece muy bueno pero pierdi tiempo en algunas cosas que el manual pyede ayudarme te agradeceria si me lo envias saludo desde venezuela kleybert1@hotmail.com
Título: Re: Tutorial ArtCam en español
Publicado por: Joseph90 en 23 de Septiembre de 2015, 12:15:14
Hola luiscnc no te lo he podido pasar por correo pues me han rebotado pero lo he subido para que lo puedas descargar.

http://depositfiles.org/gold/files_list.php#163714201

Espero que te sirva.

Saludos...
Título: Re:Tutorial ArtCam en español
Publicado por: rwt en 04 de Diciembre de 2017, 22:57:57
SOLICITUD

HOLA AMIGOS DE LA CNC, ME ESTOY INICIANDO CON ARTCAM 2008, ALGUNO DE USTEDES TIENE UN MANUAL EN ESPAÑOL QUE PUEDE COMPARTIRLO.
DESDE YA, MIL MIL GRACIAS
 :-/
Título: Re:Tutorial ArtCam en español
Publicado por: Joseph90 en 04 de Diciembre de 2017, 23:08:57
Saludos rwt, dime tu correo y te lo envio con mucho gusto
Título: Re:Tutorial ArtCam en español
Publicado por: Manolo en 05 de Marzo de 2018, 00:48:11
https://knowledge.autodesk.com/es/support/artcam/downloads/caas/downloads/downloads/ESP/content/artcam-2018-getting-started.html

Hay lo tienes en varios idiomas.