Wenas el_legal,
No tienes que conectar ninguna resistencia a masa para limitar corriente, ya que entonces lo unico que harías sería crear un divisor de tension, con lo que no te garantizaría una lectura correcta.
Si activas el pull-up interno del pic (del puerto B como bien ha indicado flacoclau) únicamente tienes que conectar los pulsadores a masa y ya está.
La corriente que circula cuando aprietes el pulsador es despreciable, no necesitas tenerla en cuenta...
Un saludo,