CCS y sus grandes complicaciones.
Primero el #USE es una directiva de preprocesamieto, no una instruccion, por lo cual no podrias usarlo asi.
Segundo para que funcione vas a tener que modificar los registros, y usar FAST_IO. Ya que CCS no dispone de ninguna funcion como para apagar la UART.
Vas a tener que cambiar el bit SPEN del registro RCSTA, tal ves tambien tambien el bit CREN, y el TXEN de TXSTA.
Luego de eso modificar los registros TRIS para seleccionarlos como entrada o salida. Esto te los deja como I/O.
( Bastante simple de realizar en otro compilador todo esto, en CCS tenes que definir todos los bits que vayas a cambiar con #BIT ).
Obviamente despues vas a tener que hacer lo opuesto para que vuelva a como RX/TX. Lo que tenes que darte cuenta, es que vas a estar enviando valores incorrectos a lo que tengas conectado en TX, y cuidado con poner como salida lo que tengas en RX. Ya que podes estar poniendolo a GND a tu PIC, y lo que tengas conectado enviarle VDD logrando un cortocircuito.
Por eso te decia que mejor es utilizar otros pines
--------------
En fin, ahi tenes la idea, simplemente es realizar los pasos de habilitar / deshabilitar la UART en el micro.