q bueno, word es casi casi como proteus, asi q simulemos q lo es.....
bien, esperemos q tengas word en castilla y sino buscas el equivalente....
en el menu te vas a la opcion "ver" y alli a la opcion "encabezado y pie de pagina", de esta manera pones lo q quieras q se repita en todas als paginas en el encabezado y en el pie, como se hace con el numero de pagina y esas cosas,.....
espero te sirva
PD. de q sera el trabajo ????
suerte