creo recordar que este display no tenia controlador interno... no me hagas demasiado caso, pero.. el conector que va a la placa, cuantas lineas tiene???
el display d esta consola no lo he visto nunca funcionando fuera de ella, lo q si se ha visto han sido "cartuchos" para hacer una determinnada cosa, es decir, que supongo que el como mandar datos al display mediante la ranura del cartucho si que debe estar por algun lado.
Salu2! y siento no poder ayudarte mas.