Es muy fácil.
Tu tienes una variable tipo byte por ejemplo variable_byte, para leer el puerto le dices:
variable_byte=PORTB
y el valor que tiene en ese momento el puerto queda almacenado en la variable. Luego puedes hacer el tratamiento oportuno.
Puedes mirar también un pin directamente sin variable intermedia, por ejemplo:
IF PORTB.0=1 THEN "esto o aquello
Tambien puedes leer de esta forma:
IF PORTB=255 THEN "esto o aquello
Saludos
Ricky