No es necesario el mplabX para compilar en C, ccs tiene un plugin que sirve para que su compilador corra en el mplab, lo que tienes que revisar es que tengas bien la ruta de las librerias y también que tengas seleccionado el CCS para compilar dentro del mplab