Parece que es la misma que llevan algunas impresoras 3D, como la Ender 3.
Para Arduino si hay librerias, igual se podria adaptar a CCS.
Por otro lado veo que lleva un pin para cambiar de conexion paralelo a serie y el bus de datos paralelo, pero no veo por ningun lado las conexiones serie ni info que indique si se utilizan algunos de los pines de datos paralelo como bus serie.
Saludos.
P.D.: Encontre una hoja tecnica mas completa donde si explica como trabaja en modo serie. Aqui
https://www.digole.com/images/file/Digole_12864_LCD.pdf la hoja en PDF. Se utiliza la señal R/W como SDA y la de E como SCL.
Mi Ender 3 lleva un display de ese tipo, pero las conexiones son distintas, lleva tres conectores de 10 pines DIL, aunque solo se utiliza uno el EXP3.