Hola Cleo:
Aunque tarde, espero que te sirva o que le sirva a alguien más, pues a mi me costó encontrarlo.
1 th (la palabra completa es thou) equivale a 0,025mm ó 1/1000 pulgadas (inches o el símbolo " - aquí sale una carita porque este aparato así interpreta el símbolo de pulgada, pero yo no la he puesto).
Referido a pulgadas realmente serían 0,0254 mm, pero las 4 diezmilésimas de milímetro se desprecian.
Ejemplo: Pad de ARES C-90-40: significa que el diámetro exterior del pad es de 90 th ó 90*0,025 = 2,25 mm y el diámetro del taladro es de 40 th ó 40*0,025 = 1 mm.
Ciao