En nuestra universidad tambien nos contaron anecdotas de alumnos (y profesores) mosqueados durante bastante rato, porque el osciloscopio saltaba la red cada vez que se realizaba una medida. Y tambien de algun osciloscopio frito, no creais que no.
Total, desde mi humilde punto de vista, no me parece demasiado trascendente la toma de tierra del osciloscopio, dado que a menos que le peguemos un fuerte golpe o algun zarandeo, no creo que la carcasa se "alíe" con la red, o que el tubo catodico haga arco con la carcasa.
Yo todavia no he medido red con mi osciloscopio, pero el dia que deba hacerlo, me comprare una regleta en el chino, y le quitare las tomas de tierra, y fuera. Para todo lo demas, la regleta con tierra que uso.
Ya nos contaras tu exp, nocturno.
saludos