Si has medido con el osciloscopio y la señal de pic es la que pone en el datasheet de cada servo (que casi siempre suele ser la misma), es que no queda otra que tengas algo mal a nivel de hardware.
Que tengas mal conectada la señal del pic al servo o la alimentación y masa, que por lo que veo por ahí no van las cosas.
Que no le estarás dando la tensión suficiente, entre 5 y 6 voltios o lo que ponga el datasheet del servo, o tendrás limitada la corriente de la fuente de alimentación o la fuente no te da suficiente corriente para darle al servo si usas una pila. ¿¿¿Estas usando una fuente de alimentación que te asegure el consumo del servo (intensidad) y la tensión que le estas dando???.
Por otro lado estas seguro que has conectado la masa del servo, la masa del pic y la masa de la fuente de alimentación entre sí.
Si estas seguro que todo esto está bien, amigo mio, a mi se me han acabado las ideas

por lo que espero que sea algo de lo comentado anteriormente.
Un saludete y suerte.