Muy sencillo, si deseas mandar un numero de 8 bits al puerto B, primero define el puerto B como salida y luego simplemente haz:
PORTB=%01010101
y si es una variable lo que quieres enviar pues simplemente
PORTB=nombrevariable
si lo que quieres es, por el contrario leer un puerto completo
nombrevariable=PORTB
tambien lo puedes usar directamente en una ecuacion
nombrevariable=PORTB & %00001111
con lo que en este caso aislaras unicamente los 4 bits de menor peso y los pondras en "nombrevariable"
en resumen, los puertos pueden ser usados como una variable mas si limitaciones