Que tal FER_TACA,
Tal como te lo menciona Eduardo2, simplemente agrega el transeiver MAX487 a tu circuito jnto con las resistencias de 120 ohms en los extremos de tu bus RS485.
Este transceiver es Half-duplex, y me imagino que es como lo quieres usar (porque tambien lo puedes hacer full-duplex).
Lo que te puede decir es que simular las rutinas de anticolisión (en un circuito multi devices) en mi caso no funcionaron, pero para simularlo recuerdo que los sustituí por SN74HC125 y 74HC126 (no recuerdo exactamente), pero con eso pude probar las rutinas. Pero si solo tienes un meastro y un esclavo, es decir comunicación punto a punto, no deberías tener ningún problema al usar el MAX487.
saludos
elreypic.