Yo recomendaría que, como esa persona del enlace, buscaras los drivers o controladores del LCD en tu LCD y realizaras una búsqueda en internet.
No creo que sea el HD44780, debe tener 14 o 16 terminales y por lo general espaciados 0.1" entre terminal y terminal.