rectifico, son los pines 2,3 y 5 como tu dice Rivale
por otro lado si usa un adaptador USB a Serial, te puede dar problema dependiendo que controlador tiene instalado, ese problema le he vivido
, yo uso muchos mi programador STK500 y otros, con un adaptador y me dio lucha qe funcionara con el controlador, te aconsejo que mire el controlador que tiene instalados, y te recomiendo instalar el paquete que viene de la pagina de RS232.
Saludos