Yo en una ocasión coloqué en serie dos fuentes de distinto tipo, con una carga de 2A. Una fuente daba 2A máximo y la otra 3A, el caso es que el circuito en prueba debió de subir el consumo, la fuente de 2A bajó el voltaje al actuar el limite en corriente, y los condensadores de salida de la fuente de 2A se reventaron.
Si las dos fuentes son iguales no creo que tengas ese problema. Lo que sí se me ocurre pensar es que hagas un corto en la carga, si eso ocurre estarias colocando las fuentes en paralelo, pero con las polaridades cambiadas, es decir, que le colocas a cada fuente un voltaje de igual magnitud a la salida pero de polaridad inversa. Creo que esto lo puedes evitar poniendo un diodo en paralelo con cada fuente polarizado en inversa.
Saludos.