He seguido indagando sobre este par de codificadores y no me parecen adecuados para transmisión de datos. El problema es que tienes que enviar la información en paquetes de 4 bits y nadie te asegura que no se pierda algún paquete. Estos ICs sólo te aseguran (hasta cierto punto) si la información que se ha recibido es correcta o no. Seguramente sí son útiles para recibir un conjunto reducido de comandos (hasta 16) teniendo cierta seguridad de que el emisor está autorizado, o para saber si la recepción está contaminada.
Consecuentemente prescindiré de ellos (además, de por su precio: más de 4 eur cada uno en amidata y 1.5 en futurlec + gastos de envío).
El problema ahora es que necesito algún algoritmo de protección; no tengo experiencia en el campo de la RF por lo que en principio estaba pensando implementar un sencillo CRC, pero si alguien me propone algún otro algoritmo específico de RF que además de detectar errores permita corregirlos, pues mejor.
Gracias por su atención.