Acá esta el gráfico de las conexiones según la interprete yo.
Los rectángulos representa a los switchs de los 4066. No están marcadas las conexiones de control de cada switch para no complicar el gráfico.
Los rectángulos con un circulo (o algo similar a un circulo) en su interior representan los módulos que querés conectar (tus módulos, los que hiciste en el primer gráfico con Ent1, Sal1 ; Ent2, Sal2 , etc). Con módulos siempre me refiero a tus aparatos que querés conectar (no se que son, amplificadores, distorsionadores, etc)
Los puntos indicados con igual nombre se conectan entre si. Por ejemplo, Sal1 con el resto de las Sal1.
Las masa de las distintas entrada se conectan entre si (sino tenes que duplicar el gráfico).
Las conecciones de los distintos módulos son en cascada, o Entrada a Salida directa (sin pasa por ningún modulo). Esto es lo que pedias en tu primer post y dabas los siguientes ejemplos:
ejemplo1: INPUT-------modulo1------modulo3-------modulo2--------OUTPUT
-ejemplo2: INPUT-------modulo3------modulo1------OUTPUT
No considere conectar los módulos en paralelo. No podes conectar Ent1 con Ent2 con Ent3 y Sal1 con Sal2 y Sal3. En realidad el circuito te lo permite y esto depende de que switchs del 4066 habilites, pero como no lo pense para esto habria que ver si ocasiona algun problema.
Si alguien ve o cree que hay algún error por favor avise.
Espero no haberme equivocado y que te sea de utilidad. El diseño de la placa te la dejo a vos.

Saludos
Edito: Fijate que quizás haya conecciones no permitidas o loops. Eso lo manejas con el micro y la habilitación de los distintos switchs .
Edito 1: Modifique el texto para que se interprete mejor.