Hola nachito, te explico, la CNC de numerik, la del link es más de hobby que profesional, para hierro calculo que si bien podrías hacerlo, el proceso sería lento y no con una terminación perfecta como debería.
Aparte de esto, de entrada deberías de comprar el motor trifásico con su respectivo variador, el llamado HUSILLO ALTA VELOCIDAD CON INVERTER (lo cual te encarecerá bastante el equipo), ya que el spindler (husillo) que viene de serie con el equipo (tal como está en la foto) no es muy apto para usos prolongados o intensos. Esto es por estár construido en base a un motor universal (con carbones) y las RPM que logra son demasiado elevadas (a mi parecer) para el trabajo con hierro o acero inoxidable.
Si lo que deseas hacer es lo de la imagen, yo diría que te conviene mandarlo hacer con una estampadora, o usar herramientas standares y una plantilla para lograr igualdad. Por supuesto todo dependería de la cantidad de unidades que desees realizar. Incluso la posibilidad de un corte láser y luego un plegado de la manera standard.
Un saludo.
Atte. CARLOS.