Una prueba física razonable es, inyectar una tensión segura cómo mencionas de 12V. conectar un terminal del primario del transformador a la salida de la fuente. Luego el otro terminal libre del transformador lo conectas a una lámpara de 12V de automovil por ejem.
El terminal libre de la lámpara lo conectas al terminal libre de la fuente, y listo.
Verás cómo brilla, casi en su totalidad.
Mide tensión en la salida de la fuente y luego en bornas de la lámpara.