Hola, para mi lo mas importante es por ej:
- que la relacion esquematico-pcb sea lo mas simple posible (actualizar modificaciones de esquematico a pcb)
- tenga una buena coleccion de librerias
- sea facil de elaborar neuvas librerias
- tenga muchas utilidades para agilizar el ruteado del PCB
- deteccion de errores en el ruteado del pcb
- otras...
supongo que esto lo tendra la mayoria de programas, pero el que mas profundice en estos aspectos, pues para mi seria el mas util.
Respecto al autoruter, para mi seria un punto de menos importancia en la eleccion, ya que no lo uso para nada. Solo he utilizado un programa y a pesar de que se ocurren cosas que podrian faltarle o que lo harian mas util, me parece muy pero muy bueno y completo: el protel dxp.
Un saludo. Dani.