Jejeje, me parece que lo que estás haciendo es ponerle el mismo nombre a las dos.
Mira, en la barra de herramientas, la de la izq., tienes un botón donde se ve una resistencia con "R2" en negrita, Name. Pues con eso puedes cambiar el nombre del componente (de ahí que esté en negrita R2). IC1, JP3, C5.... Justo al lado, tienes otro botón igual, pero en el que está resaltado en negrita "10K", botón Value. Ese es para cambiar el valor del componente, que es lo que tú quieres.
Como habrás visto, sólo puede haber un componente con un determinado nombre, lógicamente. Imagina que todas se llamasen R1... a ver como buscas luego cual es cual cuando tengas que soldar.... Pues eso es lo que estabas haciendo, aunque poniendo equivocadamente el valor en donde debía ser el nombre, jejeje
Era eso no??
Saludos y suerte!!