hola jhonathanve ... tienes suerte de tener al menos una hoja de datos del display... normalmente es dificil de conseguir esta info...
frente a éste problema,... lo mas conveniente e infalible es usar un multimetro en posicion de continuidad y encontrar una secuencia en la cual algun segmento se encienda, de ésta manera con que encuentres al menos 2 segmentos que enciendan y qu ademas sepas la polaridad, ya sabrás cual es el pin de comun entre los dos diodos.... espero haber sido claro...
Saludos