hola jarabasky, te cuento, yo arme un driver de estos con el l297 y 2 l298 y me anda joya... me parece que tenes mal conectadas las señales INH1, INH2, A, B, C, D, del L297 con las entradas de los l298.... te paso como las tengo yo:
INH1 ---> ENABLE A y ENABLE B del l298(1) OUT 1 y OUT4 del l298(1) ---> salida motor
A ---> INPUT 1 y INPUT 4 del l298(1) OUT 2 y OUT3 del l298(1) ---> salida motor BOBINA 1
B ---> INPUT 2 y INPUT 3 del l298(1)
SENS1 ---> SEN A y SEN B del l298(1)
INH2 ---> ENABLE A y ENABLE B del l298(2) OUT 1 y OUT4 del l298(2) ---> salida motor
D ---> INPUT 1 y INPUT 4 del l298(2) OUT 2 y OUT3 del l298(2) ---> salida motor BOBINA 2
C ---> INPUT 2 y INPUT 3 del l298(2)
SENS2 ---> SEN A y SEN B del l298(2)
Bueno que lio que hice espero que entiendas, sino pasame el .sch que lo modifico asi lo ves mejor.... de esta forma a mi me andubo....
De esta forma conectas los dos puentes H de cada l298 en paralelo, y cada uno maneja una bobina...
Saludos... Matias