El husillo o spindle es el motor donde va colocada la fresa, con respecto al backlash es la correccion que podes hacer en el juego existente en los ejes entre que va para un lado y el otro, que existe en mayor o menor grado en todas las maquinas y dependiendo de la presicion que busques lo podes usar o no y en que grado.
Saludos.