En la datasheet suele venir explicado cómo debes hacerlo y qué tamaño debe tener.
Además de ponerle el heatsink en la capa top, a mí me gusta ponerle un buen plano disipador en la capa bottom, unido a la TOP mediante muchos agujeros para que disipe también por abajo.
