por aqui estare para ver tus avance, aunque yo no uso AVRstudio para compilar, solo lo uso para programar el micro. por las configuraciones de los Fuses. pero debo decir que el uso de LCD hay muchas aplicaciones en la Red, solo que estan en otros idiomas, muchos han cambiados las librerias a su gustos, siendo asi, a veces da problema, lo que te recomiendo ante de usarla leerte la libreria punto por punto, asi podra dominarla mejor.
Saludos