En ningún momento he pensado que fueras un novato

. El problema de intentar ayudarnos unos a otros por medio de un foro es que la comunicación es lenta y difícil

. Trabajo dando soporte y, en general, preguntar cosas obvias y dando los pasos de uno en uno y despacio es sólo con objeto de recopilar la máxima información posible para poder echarte una mano

. Lamento que las preguntas pudieran ofenderte. Nada más lejos de mi intención.

He instalado Proteus en, al menos, cinco equipos. Lo he hecho siempre de la misma manera y siguiendo los pasos que te he ido indicando (y que parecen que son exactamente los mismos que tú estás siguiendo). Nunca he tenido problemas en la compilación de Arduino. Desde esta confianza, he tratado de ir repitiendo los mismos pasos que he dado yo para ver si lográbamos encontrar el problema. En algún puñetero momento algo ha tenido que quedar desconfigurado para que no te funcione.
Te paso las configuraciones que funcionan en mi equipo (pantallazo1 a pantallazo4). A ver si puedes deducir alguna cosa.
De todas formas hay una cosa que se me sale de ojo. En la imagen que mandaste con el resultado de la compilación que te da un error, se observan diferencias con mi salida que me funciona. Te la paso en el fichero pantallazo5. A lo mejor eso también te sirve para encontrar una pista para solucionar tu problema. En tu salida pone pro y atmega y en la mia pone pro328 y atmega328p
Espero tus noticias.