Hola Manolo.
Yo no tengo Atium, pero como DXF es un formato nativo de Autocad, lo que puedo hacer es leerlo desde autocad y pasarlo a algún otro formato que te sirva.
Adjunto Formatos disponibles para exportar desde Autocad, para que indiques cual te sirve.