Esas resistencias de pull up por lo general no hacen falta, en la documentacion que te pase no las usan, asi que despreocupate de ellas, ademas si estas usando el ccs este software te permite activar la lineas /CS (chip select) sin problemas.
En el bus i2c si que son necesarias, pero en el modo SPI por lo general basta con conectar las salidos del micro a la entradas de habilitacion del chip que deseas comandar y listo.