Bueno, he probado la fuente en su pcb diseñada, y los diodos calentaban bastante al tacto, los transistores y el transformador estaban calientes, con solo poner un ventilador cercano, aspirando aire (que será lo que hace el ventilador en la caja final) todos permanecen templados.
Ahora, el ventilador pienso accionarlo con un termostato, y no se cual es el mejor sitio, si el disipador de los diodos de la fuente, o el disipador del amplificador de audio.
Dejo adjunto el pcb y esquema final.
Saludos!!!
EDITO: Despues de 1h y 15minutos funcionando a plena carga, la temperatura en el disipador de los diodos ronda los 57ºC en el punto más caliente, y el transformador y los transistores rondan los 45ºC, creo que no son temperaturas alarmantes.