Hola Manuel, iremos por partes:
1. ¿sirve de algo ponerle un filtro de linea o filtro EMC a una instalación con una fuente AC/DC conmutada previendo que pueda haber muchos armónicos en la línea (servos y VDF)?.
Todo dependerá de que tipo de fuente estás usando, si es de baja potencia, pues si será de ayuda, ya que por lo general, este tipo de fuentes (de bajos costos) no tienen un filtro de entrada ni muy bueno, ni muy efectivo.
Ya si es una fuente de mayor potencia, por lo general vienen con filtros de mejor calidad y mejor diseñados, por tal son más efectivos. Pero por supuesto todo dependerá de la calidad de la fuente.
Lo digo porque la fuente ya lleva un filtro interno. ¿Puede tener efectos negativos sobre el comportamiento de la fuente o la emisión de armónicos a la red?.
Lo del filtro interno, pues lee la respuesta anterior. Y no, no deberían de existir efectos negativos al agregar un filtro más, al contrario, debería de ser mejor. Y hablando de interferencias en ambos sentidos.
2. ¿Este tipo de filtros funciona igual tanto para interferencias recibidas como emitidas?.
Normalmente, este tipo de filtros se usa para que la fuente no introduzca armónicos en la linea de tensión, pero a su ves lo mismo cumplen la función de no dejar pasar las interferencias desde la red a la fuente. Esto último es más difícil, ya que debes de recordar, que luego del filtro de la fuente, viene un rectificador y por último un fuerte filtrado y esto dificulta sobremanera la llegada de interferencias al secundario, pero por supuesto nada es infalible.
Otro punto a recordar, es que la máxima eficacia de este tipo de filtros lo consigues cuando el mismo posee su correspondiente conexión a tierra, ya sea este el filtro interno de la fuente o uno externo montado por vos.
Igual, si ya sabes que poseerás interferencias externa, lo recomendable sería montar toda la electrónica en un gabinete metálico, y este último también conectado a tierra, luego usar balunes (ferrites) en los cables de entrada y salida de señales para "apaciguar" las interferencia que posiblemente entrarán por los mismos.
Por supuesto, todo dependerá de la aplicación que estes desarrollando y el ambiente donde esta operaría.
Espero te sea de ayuda.
Un saludo.
Atte. CARLOS.