Muchas gracias a todos por el interés, añado el esquema aquí y respondo a Jorge555:
Si las entradas llevan diodos a tierra y Vcc (clamp diodes), para proteger de las tensiones que estén por encima de la de alimentación del integrado, una forma de protegerlas es añadir una resistencia en serie que límite la corriente que va a pasar por dichos diodos cuando se produce la sobretensión.
El valor de la resistencia en serie ha de ser tal que no se pueda superar la corriente máxima que pasa por el diodo de protección durante la sobretensión, es decir ver cuál es el valor de corriente máxima que soportan los diodos y poner una R lo suficientemente grande para que no se quemen.
Los diodos son internos (pueden verse en el documento) y por lo que dice el datasheet hay 10mA de máxima a las entradas y luego hay una input current máxima de 0.1uA con Vin = 0.18V, que entiendo debe ser la corriente de fugas de los diodos al estar a nivel bajo esa entrada de la puerta.
Me han explicado que 10mA es la corriente que puede absorber la entrada cuando los diodos queden polarizados en directa y eso sólo puede ocurrir si Vin respecto de VDD/GND se desvía aprox 0.5V (caída en diodo en directa). Así mismo, 0.1uA será la máxima corriente de fuga que estos diodos ofrecen.
En base a estos parámetros elegí calculé Rs. Pero claro cálculos hechos para valores en régimen estable.
1) Ya que tengo una Rpull up para las entradas con 12V he escogido una R = 12V/0.6mA = 20KOhms (0.6mA por ser este 20 veces menor al valor peligroso 10mA).
2) Para mantener Iin = 0.1uA lo que he hecho ha sido fijarme cuál sería la R que me aporta dicha corriente: 12V/0.1uA = 120MOhms. Y he considerado ese como valor máximo de la R de pull up que me permite cumplir con las especificaciones del manual.
3) R que cumpla 1 y 2 es por ejemplo: 20K.
Todas las input van a tener la misma configuración del esquema que adjunto, pero no las he pintado porque no me cabían. Las salidas van a un driver que hace de amplificador para la bobina de un relé. Estoy midiendo las entradas de las puertas tanto con la etapa driver + relé a su salida, como sin esta etapa conectada a su salida (pin de salida de la puerta al aire). Y el resultado no varía nada, es el mismo transitorio con el mismo nivel de tensión.
Al caso que me estoy refiriendo en este post todo el tiempo es al de pines de salida de la puerta al aire. Aunque he mencionado lo del driver, no lo tengáis en cuenta por ahora. Las medidas pertenecen al caso en que no existe esta parte a la salida de la puerta lógica.
Los transitorios de las imágenes representan conmutación de 0 a 12V de las entradas. Aunque también he leído sobre el uso de diodos supresores de transitorio (TSV) que se comen la mayor parte del pico. Lo cortan al nivel del voltaje de sujeción (Vc) que tenga el diodo. Así pues a mí me iría bien uno con Vc = 12V +10%(12V) por ejemplo. Lo que no estoy del todo segura de dónde conectarlos mejor. Pues estos picos los tengo en todos los pines tanto de salida como de entrada de todas las puertas que uso cuando se da la conmutación 0-->12V y 12V-->0V en cada pin del chip.
Saludos.