Hola
Ha pasado mucho tiempo desde que publicaste el post, igual ya lo has resuelto
Por si sirve de ayuda a otros miembros del foro, el error mostrado viene porque es necesario actualizar el firm del ST LINK
Esto se lleva a cabo desde la opción ST-LINK Upgrade del menú HELP del CUBE IDE