Tienes que crear un campo de tipo OLE en tu tabla de documentos.
En los campos tipo OLE, puedes pegar documentos y vínculos a documentos de cualquier tipo, puedes configurarlos para que aparezca una vista previa del documento o un icono, y se manejan como el resto de campos.