Saludos, acabo de leer sobre tu inquietud y precisamente tengo la misma, escribo para preguntar si encontraste alguna solución ya que yo no lo he logrado, intente recetear el bit OERR de esta manera
bcf RCSTA,CREN ;Deshabilita recepcion
bcf RCSTA,SPEN ;SPEN=1 Deshabilita puerto serie
bsf RCSTA,CREN ;habilita recepcion
bsf RCSTA,SPEN ;SPEN=1 habilita puerto serie
pero no lo soluciona, estoy intentando recibir datos de un gps y mostrarlos en pantalla, lo que seria una de las etapas de mi proyecto,
por el momento solo me muestra los dos primeros bytes.