Autor Tema: ¿Hay manuales (datasheets) en español?  (Leído 3464 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado lolos123

  • PIC12
  • **
  • Mensajes: 53
¿Hay manuales (datasheets) en español?
« en: 10 de Diciembre de 2004, 17:02:00 »
Tengo el manual del micro en inglés (me lo bajé de la página del fabricante) pero se me hace un poco rollo y lento quedarme con el funcionamiento del micro y me surgen dudas, quería saber si existe (y como conseguirlo)  la versión en español del manual del PIC 16f87-88 o algún otro para hacerme mejor la idea de como va el PIC, si no,  preguntaré poco a poco lo que me surja abusando de vuestra generosidad.

Gracias por vuestro tiempo.

Desconectado MarquesSalsero

  • PIC18
  • ****
  • Mensajes: 467
RE: ¿Hay manuales (datasheets) en español?
« Respuesta #1 en: 11 de Diciembre de 2004, 06:07:00 »
Por desgracia para muchos, no hay datasheets de casi nada en español, este es un mundillo en el que si no sabes un minimo de ingles estas bastante perdido.

La ventaja es que asi al menos se aprende un poco de idiomas.

Hay 10 tipos de personas las que entienden binario y las que no

Desconectado manex_1987

  • Colaborador
  • PIC24H
  • *****
  • Mensajes: 1127
RE: ¿Hay manuales (datasheets) en español?
« Respuesta #2 en: 11 de Diciembre de 2004, 06:14:00 »
Yo tengo el manual del F88 en ingles, y lo entiendo completamente. Si tienes dudas ya te respondere...

Ah, creo que habia un manual del F84 por ahi en español...

salu2

Desconectado lolos123

  • PIC12
  • **
  • Mensajes: 53
RE: ¿Hay manuales (datasheets) en español?
« Respuesta #3 en: 11 de Diciembre de 2004, 09:37:00 »
Ok! gracias por vuestra disponibilidad, ya iré preguntando, es que ahora lo tengo un poco apartado pero retomaré el manual del PIC en breve.

Desconectado MarquesSalsero

  • PIC18
  • ****
  • Mensajes: 467
RE: ¿Hay manuales (datasheets) en español?
« Respuesta #4 en: 12 de Diciembre de 2004, 07:08:00 »
Si lo que quieres son manuales de programacion si que hay algunas cosas ( incluso alguna muy buena ) en español.
Hay 10 tipos de personas las que entienden binario y las que no

Desconectado oshow

  • PIC18
  • ****
  • Mensajes: 321
RE: ¿Hay manuales (datasheets) en español?
« Respuesta #5 en: 12 de Diciembre de 2004, 09:00:00 »
Coincido con Marqués, en esto de la electrónica el inglés está a la orden del día, aún así aunque no haya datasheets en español, a veces se puede encontrar información por la red.

Mira en está web que no hace mucho publicó alguien por aquí, describen las características de la familia 16F87X en español y está bastante bien:

http://autric.com/Microbotica%20y%20Mecatronica/caracteristicas.htm


Un saludo.

Desconectado manex_1987

  • Colaborador
  • PIC24H
  • *****
  • Mensajes: 1127
RE: ¿Hay manuales (datasheets) en español?
« Respuesta #6 en: 12 de Diciembre de 2004, 12:29:00 »
Desde luego yo me quedo con esto:

Castaño-fuera Restablezca (BOR) <===> Brown-Out Reset (BOR)

No está mal para aprender,  pero no para confiar en él, porque he visto bastantes errores tipográficos que talvez mas tarde podemos pagar caro cuando empecemos a programar...

aun me sigo riendo...Muchas risasMuchas risas

salu2

Desconectado jdjarami

  • PIC10
  • *
  • Mensajes: 3
RE: ¿Hay manuales (datasheets) en español?
« Respuesta #7 en: 12 de Diciembre de 2004, 12:35:00 »
HOLA POR FAVOR ME COLABORAN CON UNA
CONVERSION A/D PARA DATOS OBTENIDOS DE UN LM335.
ESTOY USANDO UN 16F877 Y CON PIC BASIC PLUS

Desconectado oshow

  • PIC18
  • ****
  • Mensajes: 321
RE: ¿Hay manuales (datasheets) en español?
« Respuesta #8 en: 12 de Diciembre de 2004, 17:02:00 »
Escrito originalmente por manex_1987
Desde luego yo me quedo con esto:

Castaño-fuera Restablezca (BOR) <===> Brown-Out Reset (BOR)

No está mal para aprender,  pero no para confiar en él, porque he visto bastantes errores tipográficos que talvez mas tarde podemos pagar caro cuando empecemos a programar...

aun me sigo riendo...Muchas risasMuchas risas

salu2


Pues no lo había visto, la verdad, solo recordaba que alguien había posteado el enlace y me pareció oportuno ponerlo, aún así, pienso que puede ser de gran ayuda para comenzar si tiene problemas con el inglés, más adelante este tipo de errores puntuales los puede aclarar preguntando en el foro para disipar todas las dudas que le queden.


Un saludo

PD: Desde luego la traducción que ha hecho se  las trae XD

Desconectado manex_1987

  • Colaborador
  • PIC24H
  • *****
  • Mensajes: 1127
RE: ¿Hay manuales (datasheets) en español?
« Respuesta #9 en: 13 de Diciembre de 2004, 11:49:00 »
Ya, si el contenido está de **** madre... estoy pensando en hacer una pagina de ese estilo para el 16F88... aver cuando tengo tiempo...

Seria cosa de sintetizar la informacion del datasheet, y ponerla con explicaciones y ejemplos practicos.

salu2

Desconectado Fer_TACA

  • Moderadores
  • DsPIC33
  • *****
  • Mensajes: 4154
RE: ¿Hay manuales (datasheets) en español?
« Respuesta #10 en: 13 de Diciembre de 2004, 15:16:00 »
Hola lolos:
Como te ha adjuntado oshow en esa página tienes una buena informacion sobre la familia F87x y en castellano.
Fermin
Todos los días se aprende algo nuevo.