Hola 5GTT, si bien lo que tu comentas y as visto con el osciloscopio es cierto, el detector de tonos te permite un mejor funcionamiento ya que el detector de tono es un IC que se encarga de verificar si en la entrada del mismo hay una frecuencia igual o distinta a la que esta sintonizado, si es igual pone en alto la salida.
Si analizas el circuito que as posteado ese sistema esta diseñado para detectar cuando la onda proveniente del LDR sobrepasa determinado nivel que es ajustado por la referencia del primer comparador, el filtro que tienes realizado con el condensador y la resistencia esta incompleto ya que le falta una resistencia más (a la salida del comparador y en serie con lo anterior comentado) entonces de esta manera conseguiras que la señal de esa salida sea más proporcional al periodo activo de la señal de entrada, de la forma en que se encuentra, los 10V de que hablas son los entregado por tu comparador en estado se saturación (seguro la fuente es de 12V o muy próximo), entonces y para resumir tu circuito esta trabajando con el nivel de la señal de entrada y no con la frecuencia emitida por el transmisor, ya que si le colocaras una frecuencia de 2 KHz funcionaria de la misma manera.
Por otro lado el filtro pasa altos de entrada esta calculado para que tenga una frecuencia de corte de 331 Hz y no de 1Khz, esto te lo comento para que lo tengas en cuenta
Por el pricipio de funcionamiento con el que as diseñado tu circuito es la tan poca distancia que alcanza, te recomendaría cambiar el LDR por un fototransistor que es más sencible, y sí, el filtro pasa altos es necesario para filtrar las señales de interferencias, pero el detector de tonos (NE567) te ayudaría considerablemente en alcanzar más distancia y en la selectividad de la frecuencia que acciona el disparo de la alarma, ten en cuenta que solo alcansaste 50 cm, cuando un circuito comercial con solo 2 LED y una corriente de pico en cada uno que no supera los 100 mA alcanzan distancias de 100 metros, por lo que no es necesario que uses LED de 1A de pico, si no que desarrolles bien tu circuito, y esto lo comento con fundamentos de causa ya que e trabajado mucho tiempo con esos tipos de sensores.
Un detector de tonos o decodificador de tonos, es un circuito que posee un oscilador interno, y que se encarga de comparar la frecuencia del oscilador interno y de la que le envias a la entrada, si la de entrada esta dentro de un cierto margen (definido por los componentes externos al IC) con respecto a la del oscilador coloca la salida en alto, por lo tanto solo responde a las frecuencias muy próximas a las del oscilador interno, mientras que las demas frecuencias hacen permanecer la salida en cero.
Espero te sea de utildad.
Un saludo.
Atte. CARLOS.