Hola. VB solo muestra dos tipos de ventanas: Msgbox o Inputbox.
Si deseas agregar controles adicionales, pues o recurres a las API de windows para insertar controles en esos mensajes, o creas un formulario, y lo muestras como si fuese un mensaje.
Seguramente habra OCX capaces de hacer lo que pides.
Saludos.