Muchas gracias por las respuestas, sois unos cracks.
No he puesto resistencia en la alimentación del backlight, lo que puse es un potenciómetro para regular su tensión... a ver si me sale:
pin lcd 5 V
| |
| <
|-------------> < ====== potenciómetro
| <
| >
| |
pero he visto que no funciona bien, por lo visto soy un cazurro y la iluminación del lcd se controla con la resistencia en línea. El modelo que estuve usando en el protoboard inicial, si que me dio por ponerle una resistencia en serie, pero luego pensé que el potenciómetro sería mejor, por lo visto no. Por cierto, habláis de resistencia de 100 ohmnios pero creo recordar que le puse una de 680 e iba bastante bien (además el lcd no se calentaba, cosa que ahora sí que pasa). Mañana probaré a meterle resistencias en serie y os cuento, un saludo y gracias