hola
cuanto lo siento que sigas en estas. recordé este link que confirma lo del cable verde:
http://www.wikihow.com/Convert-a-Computer-ATX-Power-Supply-to-a-Lab-Power-Supply y quizá te sirva de algo...
en un caso así no puedo decirte lo que tienes que hacer o no hacer, no sea el caso que por mi culpa la placa se vaya al garete. pero si puedo decirte lo que yo haría que es tratar de localizar hacia donde va el pin que se corresponde con el cable verde en el conector de alimentación -cosa más bien a modo de orientación claro- y comprobaría si en el conector nº5 hay dos o más pines con continuidad entre si ya que eso sería con muchas probabilidades gnd.
acabo de borrar toda una parrafada de como lo haría y he caído en la cuenta de lo sencillo que es. solo con la fuente conectada a la tensión de red (y no a la placa) si estableces una conexión entre los cables verde y negro, ésta debería encenderse. hazlo a través de un pulsador y dale una pulsación breve.
después sería cosa de localizar hacia donde va ese pin en la placa...
un saludo y suerte
pd: perdón Manolo, entré a toda prisa y sin ver a nadie