Tienes que dibujar el perímetro de tu placa en una capa mecáncia, por ejemplo la "Mechanical1".
Lo puedes dibujar con la herramienta línea o arco, pero tiene que quedar un polígono cerrado.
Cuando exportes los gerbers, ese fichero le dirá al fabricante por donde tiene que cortar la PCB.