Hola, la otra funcion de RB0 es la interrupcion externa, para usarla deves hacer:
INTCON=%00000000 "Anula todas las interrupciones
Yo cuando lo uso como entrada no tengo problemas y como salida no me acuerdo je
RA4 es usada como una entrada externa de reloj para el TMR0. Esta no necesita ninguna configuracion para el modo I/O. Pero como te digeron anteriormente, es del tipo smith trigger (o algo asi) y cuando la pones en alto para encender un led por ejemplo, este no enciende porque este pin no puede entregarle corriente. Pero para este caso lo que puedes hacer es conectar el anodo del led a Vcc, el catodo a un extremo de la resistencia y el otro extremo de la R al RA4. Y luego para encender el led haces ceero el pin, y uno para apagarlo, de aqui puedes acomodarlo para otras cosas
Saludos