En ese caso, el sistema avisa que hay un conflicto en las revisiones de los archivos que tienen problemas, y te indica que es lo que modificaste vos y lo que modificó el otro usuario. Deben ponerse de acuerdo entre ustedes, que es lo que vale, realizar los cambios correspondientes y luego sí hacer un commit.
Tené en cuenta que google code va a cerrar el 25 de enero de 2016.
Van a tener que buscar otro servidor svn. Saludos