Que tal Dareblix005,
El código que tienes nunca veras encender el led, ya que despues del HIGH LED debes regresar a INICIO con un GOTO de lo contrario lo enciendes pero en la siguiente instruccion lo apagas.
Otra cosa, estas usando recepción invertida y eso tampoco funcionará con tu convertidor USB a serial RS232, debes usar recepcion normal o TRUE, es decir:
SERIN PORTB.0,T9600,DATOS
En cuanto a la conexión, el pin 9 del DB9 no lo conectas a ningun pin del micro, lo debes conectar a la tierra del circuito.
También debes usar un adaptador de TTL a RS-232 para convertir los niveles de voltaje.
Me parece que estas usando el modo invertido para no usar el convertidor de TTL a RS-232 y de esta manera solo usar una resistencia en serie entre el pin 3 del conector DB9 y el pin RB0 del microcontrolador.
No proporcionas el tipo de convertidor USB a serial que estas usando, si instalaste o no los drivers, en fin. Necesitamos mas información.
Saludos y espero que esto en alguna forma ayude.
Elreypic.