A ver, para hacer lo que quieres hacer tienes que crear un componente sin pads que contenga los parámetros que quieres que estén tanto en esquemático como en PCB: le das al componente del esquemático un estilo visual parecido al de un "title block" y arreglado. El problema es que para poder sincronizar todos los parámetros del componente necesitas Altium 17. Sin embargo las propiedades si te va a dejar (acabo de probar un par y va bien): desginator, comment, description, etc. Si con esos pocos campos te es suficiente pues puedes utilizarlos con Altium15. Create un footprint con el cajetin de nombre de placa y versión y le pones texto en la capa de serigrafía ==>> ".Comment" y ".Description". Lo que pongas en esos campos en el esquemático aparecerá en el componente del layout. Para que aparezca bien tienes que habilitar "convert special strings" que está en "view configurations"==>>"view options".
Saludos!