Gracias Eduardo, ya encontré mi problema, realmente era un error de principiante, estoy acostumbrado a llevar el pin TX al RX y visceversa, pero en el LIN es diferente, el TX de mi PIC lo debo llevar al TX del LIN no al RX.
Sin embargo tendré en cuenta lo de la pull-up
Saludos.
