Es una protección para que no se enclave el MOSFET Q4 haciéndose que se destruya, lo tenes en la pagina 5 dibujado. Es decir... La idea es que no se ponga en directa el diodo parasito que tiene (especialmente con ese valor dv/dt ), por eso la idea es poner un schotty fuera, de esa forma conduce este y no el del MOSFET, logrando como efecto secundario al conducir el diodo parasito con esa dv/dt que se enclave y se destruya.
Pero a que se refiere?
A la velocidad de variacion de tension de Vout.
Entonces si la carga conectada al icl7660 no tiene un dv/dt muy rápido, no hace falta ese diodo externo, o mejor dicho, no hay tanto riesgo si no se pone.
En mi caso el voltaje negativo del icl, alimenta un operacional y un TL431 que da una referencia negativa de 2,5v a un LM317. No creo que eso tenga cambios rapidos de voltaje.
Imagino que la forma de medirlo es con un osciloscopio en la salida, y ver si hay un transitorio con esa pendiente.
Saludos!!!