Bueno, amigo aitopes...
asi es al principio, pero luego agarras practica con ese software y te llega a gustar, la ventaja es que él se encarga de que la impresión sea fidedignamente 1:1 y que este invertida... te puedo asegurar que si quieres hacer un doble cara, se te facilitaria un mundo. Creo que puedes porner los componentes donde te provoque, solo que dentro de la tarjeta (representada con un rectangulo blanco), la cual puedes modificar de tamaño. Cuenta con un autoruta, pero generalmente, hago el trazado yo mismo, para elegir por mi mismo como pasan las pistas. A mi me parece muy util...
creo que vi por alli unos manuales en español, pero la experimentacion es lo mejor... si le faltan componentes, los puedes descargar de librerias de varias de las casas fabricantes...
yo llevo poco tiempo trabajando con el. antes lo hacia con Orcad TM pero era mucho mas complicado porque tenias que asociar cada componente con un footprint. éste ya los tiene asociados...
si requieres de alguna ayuda, y esta a mi alcance, avisame...
pero cada quien tiene su estilo, y si funciona, eso es suficiente...